Parece que a atriz que não convenceu como Ruby nessa temporada vai dar Adeus a série, segundo este spoiler:

“For those who have been rather critical of Ruby, as an annoying character with ambiguous definition and motivation, and even more critical of the current actress portraying her, this episode provides for a satisfactory recourse: the meatsuit that Ruby is inhabiting is damaged beyond repair in a gruesome Saw-like scenario headed up by none other than Alastair. This means, without a doubt, that a new meatsuit will be needed should the Black-Smoke- Known-As- Ruby be forced to exit this particular body.”

Traduzido pela Lary:

Para aqueles que têm sido críticos com a Ruby, como um personagem irritante e de definição e motivação ambígua, e ainda mais críticos com a atriz que a faz, este episódio providencia um recurso satisfatório: o corpo que a Ruby está habitando é danificado além de reparação num horrendo cenário como Jogos Mortais liderado por ninguém menos que Alastair. Isso significa, sem dúvida, que um novo corpo será necessário, e a Fumaça-Preta-Conhecida-Como-Ruby deve ser forçada a sair desse corpo específico.

Campanha “tragam a Katie Cassidy de volta” 😀

Fonte:dean_sam