O site Spoiler TV liberou a descrição oficial do episódio 5×04, chamado The End.

TWO DEAN WINCHESTERS? — Sam (Jared Padalecki) tells Dean (Jensen Ackles) he wants to rejoin Dean in the battle of the Apocalypse, but Dean tells Sam that they are better off apart. Later, Dean awakens five years in the future in an abandoned city and is attacked by humans who have been infected with a demonic virus that turns humans into Zombies. Zachariah (guest star Kurt Fuller) appears to Dean and explains that this is the world that exists as a result of Dean saying no to helping the angels fight Lucifer. Dean meets up with Future Dean, who tells him that the virus is the Devil’s endgame for destroying mankind. Misha Collins also stars.
.
Steve Boyum directed the episode written by Ben Edlund.


TRADUÇÃO FEITA PELO GREVI

Dois Dean Winchesters? – Sam (Jared Padalecki) diz a Dean (Jensen Ackles) que quer se juntar de novo com o irmão na batalha do Apocalipse, mas Dean diz a Sam que eles ficam melhores separados. Mais tarde, Dean acorda 5 anos no futuro, numa cidade abandonada e é atacado por humanos que foram infectados com um vírus demoníaco que transforma pessoas em zumbis. Zachariah (ator convidado Kurt Fuller) aparece para Dean e explica que esse é o mundo que existe como resultado de Dean recusar ajudar os anjos a derrotar Lúcifer. Dean se encontra com o Dean do futuro, que diz a ele que o vírus é a última jogada do Diabo para destruir a humanidade. Misha Collins também estrela o episódio

Steve Boyum dirigiu o episódio, escrito por Ben Edlund

Créditos: spuffy_girl (LJ supernatural_tv)