Galera sairam entrevistas de Ben Edlund (produtor executivo, roteirista e agora diretor) falando sobre o 6×20, o episódio que irá ao ar hoje, dia 06/05/11 na CW (EUA) às 21 horas (EUA – costa leste).

Eu adoraria postar tudo traduzido, mas eu sinto muito, não consigo, não tenho a mínima condição de fazer traduções de 4 entrevistas.. Quem quiser fazer isso, fique a vontade, basta me enviar um e-mail (pollysupernatural@yahoo.com.br) que eu edito o post e dou todos os créditos.

Todas as quatro entrevistas são de Ben Edlund (quem escreveu e dirigiu o episódio), tem coisas bem bacanas nelas (apesar dele não revelar muita coisa importante) e vale a pena serem lidas..

Só pra dizer uma das coisas bacanas de uma das entrevistas: o episódio vai ser narrado por Castiel e tem flashbacks nele. Momentos vividos por Cas que serão explicados. 


No site do E!Online o título da entrevista é:

Supernatural’s “Cliffhanger Is Deeply Involved With Castiel’s Fate” – CLIQUE PARA LER
(O “gancho” de Supernatural está profundamente envolvido com o destino de Castiel)

No site TVSquad o título é:

‘Supernatural’ Producer Ben Edlund On Cliffhangers, Castiel & His Return to Directing – CLIQUE PARA LER
(Produtor de Supernatural, Ben Edlund sobre “ganchos”, Castiel e o retorno dele para direção)


No site Zap2it o título é:
‘Supernatural’ goes to heaven: ‘It’s painful, but it’s good that it’s painful’ – CLIQUE PARA LER
(Supernatural  vai para o Céu: É doloroso, mas é bom que isso é doloroso)

No site TVline o título é:

Supernatural Preview: ‘Lies, Omissions and Secret Agendas’ Play Into Castiel-Centric Hour – CLIQUE AQUI PARA LER