Finalmente foi liberada a descrição oficial do 7×16 – “Out with the Old” que vai ao ar dia 16/03/2012 nos EUA às 21h (EUA – costa leste)



DOUBLE TROUBLE — After a ballerina is found dead from dancing herself to death, Sam (Jared Padalecki) and Dean (Jensen Ackles) look into the case and discover the ballet slippers she wore were cursed.  When Dean accidentally touches the shoes the power of the curse starts to take hold of him.  John Showalter directed the episode written by Robert Singer & Jenny Klein (#716).

PROBLEMA EM DOBRO- Depois  que uma bailarina é encontrada morta por dançar até a morte, Sam (Jared Padalecki) e Dean (Jensen Ackles) examinam o caso e descobrem que as sapatilhas de balé que ela usava eram amaldiçoadas. Quando Dean acidentalmente toca os sapatos o poder da maldição começa a tomar conta dele. John Showalter dirigiu o episódio escrito por Robert Singer e Jenny Klein.

Fonte: WinchesterBros