Aqui está a descrição oficial do episódio 8.05 – Blood brother (Irmão de sangue).

BENNY LIGA PARA DEAN E PEDE AJUDA – Depois de Benny (Ty Olsson) ser brutalmente agredido por alguns vampiros, ele liga para Dean (Jensen Ackles) e pede ajuda. Dean do nada, faz as malas e diz a um confuso Sam (Jared Padalecki) que está tirando “um dia de folga”. Benny confessa que ele está indo atras do vampiro que o transformou (Maker – fazedor?!?!?) (ator convidado Patrick Stafford) então Dean se oferece para ajuda-lo, lembrando-se das vezes nas quais Benny ajudou a ele e Castiel (Misha Collins) no purgatório. Enquanto isso, Sam (Jared Padalecki) usa o seu tempo sozinho para refletir sobre a vida que ele deixou para trás com Amelia (atriz convidada Liane Balaban). Entretanto, quando as coisas vão de mal a pior para Dean e Benny, Dean liga para Sam e pede ajuda, o que faz que tudo fique muito complicado. Este episódio foi dirigido por Guy Bee e escrito por Ben Edlund.

The CW has put out an official spoiler description for the October 31 episode of Supernatural.
The title of the episode is “Blood Brother.”
Enjoy:

BENNY CALLS DEAN FOR HELP — After Benny (Ty Olsson) gets brutally beat up by some vampires, he calls Dean (Jensen Ackles) for help. Dean abruptly packs up and tells a confused Sam (Jared Padalecki) that he’s taking a “personal day.” Benny confesses that he’s going after his Maker (guest star Patrick Stafford) so Dean offers to help, flashing back on the many times Benny helped him and Castiel (Misha Collins) in Purgatory. Meanwhile, Sam (Jared Padalecki) uses his solo time to reflect on the life he left behind with Amelia (guest star Liane Balaban). However, when things go bad for Dean and Benny, Dean calls Sam for help, which makes everything very complicated. Guy Bee directed the episode written by Ben Edlund (#805).

Credito à ksitetv – original em ingles (clique aqui)

P.S. Todos os acertos e erros são meus.

Divirtam-se.