Rapaziada, saiu a sinopse do episódio 8×08, “Hunteri Heroici”. O episódio será exibido no próximo dia 28 de novembro nos EUA (lembrando que na quarta, dia 21, não tem episódio novo).

Estão aí a sinopse em inglês e a tradução feita por mim (direcionem xingamentos à minha pessoa em caso de erro haha)


CARTOONS AREN’T ALWAYS FUNNY — Castiel (Misha Collins) tells Sam (Jared Padalecki) and Dean (Jensen Ackles) that he’s decided to become a hunter like them. Sam and Dean aren’t sold on the idea but agree to investigate a case Cas found where a man’s heart literally burst through his chest. The guys discover there has been more than one odd murder in the small town and all of them resemble cartoon deaths. Paul Edwards directed the episode written by Andrew Dabb (#808).


DESENHOS ANIMADOS NEM SEMPRE SÃO ENGRAÇADOS – Castiel (Misha Collins) diz a Sam (Jared Padalecki) e Dean (Jensen Ackles) que ele decidiu se tornar caçador, como eles. Sam e Dean não compram a ideia mas concordam em investigar um caso encontrado por Cas em que o coração de um homem literalmente explodiu em seu peito. Eles descobrem que houve  mais do que um assassinato estranho na cidadezinha e todos se assemelham a mortes típicas de desenhos animados. Paul Edwards dirigiu o episódio escrito por Andrew Dabb.



Eu particulamente tô esperando esse episódio ansiosamente!!!