Foi divulgada a sinopse oficial do episódio 8×09 – Citizen Fang, que será exibido no dia 5 de Dezembro.

SAM PUTS A TRACKER ON BENNY — Sam (Jared Padalecki) asks a hunter named Martin (guest star Jon Gries) to keep an eye on Benny (guest star Ty Olsson) without telling Dean (Jensen Ackles). However, when Martin tells Sam there was a vampire kill and he thinks Benny is responsible, Dean defends his friend. When Martin decides to take things into his own hands, things get messy and Dean is forced to make a very hard decision. Nick Copus directed the episode written by Daniel Loflin.

SAM COLOCA UM RASTREADOR EM BENNY – Sam (Jared Padalecki) pede a um caçador chamado Martin (ator convidado Jon Gries) para ficar de olho em Benny (ator convidado Ty Olsson) sem contar a Dean (Jensen Ackles). Entretanto, quando Martin conta para Sam que houve uma morte causada por um vampiro ele pensa que Benny é o responsável. Quando Martin decide resolver a situação por si próprio, as coisas ficam confusas e Dean é forçado a tomar uma decisão muito difícil. Nick Copus dirigiu o episódio escrito por Daniel Loflin.

Fonte: Spoiler TV