Há alguns dias a CW vem divulgando entrevistas com os atores das séries para divulgação da nova temporada.

Primeiro foi a de Jared, que você encontra AQUI

Agora chegou a vez de Jensen Ackles, Misha Collins e Mark Sheppard.

Assim que for possível (e se conseguirmos fazer) postaremos as legendas das entrevistas.
O transcript da entrevista de Jensen, você encontra logo abaixo do vídeo dele. As outras a gente faz assim que possível.
 

MISHA COLLINS

 

MARK SHEPPARD

 

JENSEN ACKLES

Dean: Você é nosso.
Cara, isso é bom!

Jensen: Estamos lidando com um elemento com o qual nunca tivemos que lidar antes.

Dean: …anjos! Eles estão caindo.

Naomi: Milhares de nós, caminhando pela Terra.

Jensen: Não há livro, não há diário para nos dizer como lidar com esse tipo de coisa.

Dean: Sammy, pare!

Jensen: Os irmãos estão do mesmo lado novamente.

Dean: Calma. Houve uma mudança nos planos.
Sam: O que?

Jensen: Eles são mais fortes juntos do que separados.

Dean: Pense no que sabemos. Temos conhecimento suficiente para virar isso a nosso favor. Eu não consigo fazer isso sem você.

Jensen: Eles escolheram um ao outro em vez de fechar as portas do inferno. E isso nos manda para a nona temporada com esse senso de solidariedade entre os dois.

Dean: Nós vamos descobrir um jeito, ok? Como sempre fazemos.

Jensen: O relacionamento entre os irmãos é o que realmente nos faz seguir em frente.

Dean: Deixe rolar, irmãozinho. Deixa rolar.

Jensen: Seja qual for a situação em que os coloque, qualquer história com que os cerque, isso vai ser sempre a base de tudo. Então se você consegue se identificar com esses dois personagens e com o relacionamento deles entre si e com o mundo… Sabe, é só do que você precisa.