Sinopse do episódio 9×11

Episódio: First Born

Tim Omundson- Estrelando Cain- Tentando voltar a seu posto de Rei do Inferno, Crowley (Mark Sheppard) pede a Dean (Jensen Ackles) ajuda para encontrar “A primeira espada”, a única espada que pode matar Abbadon (Alaina Huffman). Sabendo que deve um favor a Crowley por este ter ajudado Sam (Jared Padalecki) e também por querer Abaddon morta, Dean relutantemente concorda e os dois saem juntos em uma viagem. No entanto, Dean e Crowley não estão preparados ao encontrarem quem possui a espada- Caim, o primeiro filho. Enquanto isso, Sam esta de volta ao Bunker com Castiel, que nota que ainda há um pouco de graça angelical dentro de Sam. Se eles conseguirem extrai-la, eles poderão usa-la para prender Gadreel. O único problema é que isto para causar danos permanentes à Sam.

O episódio foi dirigido por  John Badham e escrito por Robbie Thompson.

Versão original:

Tim Omundson (Psych) Guest Stars as Cain— Looking to reclaim his place as King of Hell, Crowley (Mark Sheppard) asks Dean (Jensen Ackles) for help finding “The First Blade,” the only blade that can kill Abbadon (guest star Alaina Huffman).  Knowing he owes Crowley a favor for helping Sam (Jared Padalecki), and also wanting Abaddon dead himself, Dean reluctantly agrees and the two set off on a road trip.  However, Dean and Crowley are completely unprepared when they find out who has the blade – Cain (guest star Omundson), the first son.  Meanwhile, Sam is back at the bunker with Castiel (Misha Collins) who notices there is some leftover grace inside Sam.  If they can extract it, they can use the grace to track Gadreel.  The only problem is the procedure may do permanent damage to Sam.  John Badham directed the episode written by Robbie Thompson